Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Zeige Ergebnis 11 bis 13 von 13

Deutsche Version von "Only You"

Erstellt von Depeche101, 18.08.2005, 10:41 Uhr · 12 Antworten · 4.884 Aufrufe

  1. #11
    Benutzerbild von NovalisHH

    Registriert seit
    12.02.2003
    Beiträge
    1.004
    Zum Thema "Only you"!

    Es gab eine witzige A-Capella-Version von "Only you", gesungen von den Rodgau Monotones, als "Dummi Du". Diese Fassung ist nie auf einer regulären LP der Hessenrocker erschienen. Sie befindet sich aber auf dem Best-of-Sampler "Ein wildes Durcheinander", der Anfang 1990 bei Rockport Records als CD auf den Markt kam. Ob es diese CD heutzutage noch offiziell zu kaufen gibt, weiß ich nicht. Hier weiß sicher www.musicline.de Bescheid.

    Weiters gab es eine - recht grauslich anzuhörende - Version von "Only you", gesungen von Mireille Mathieu als "Mon Amour - In den Armen Deiner Zärtlichkeit". War wohl eine Ariola-Single im Frühjahr 1984 - das Lied ist auf den deutschen "Super 20" von Ariola aus dem März 1984 zu finden!

    Auch Howard Carpendale sang "Only you" in einer A-Capella-Version auf seiner 84er-Tournee. Ob diese Version - mit englischem Originaltext - jedoch jemals auf einem Tonträger erschienen ist, entzieht sich meiner Kenntnis. Ich erinnere mich nur daran, da ich damals selbst auf dem Konzert von "Howie" gewesen bin

    Gruß aus HH

  2.  
    Anzeige
  3. #12
    Benutzerbild von Elek.-maxe

    Registriert seit
    23.06.2004
    Beiträge
    4.624
    Die Rodgau Monotones haben das nur fast a capella zum Besten gegeben, Begleitung durch akustische Gitarre (und live), war 1984 im Tourprogramm.

    Die "offizielle" deutsche Text-Fassung "Nur Dein Clown" (Flying Pickets und Echo-Echo) stammt übrigens von Joachim Witt.

  4. #13
    Kinderfresser
    Benutzerbild von Kinderfresser
    @ NovalisHH: "Dummi Du" wurde auf der ersten Seite zu diesem Thema schon mehrfach genannt. Das Album "Ein schönes. Durcheinander" gibt's noch im Handel, u.a. auf der offiziellen HP www.rodgau-monotones.de für 20 Euronen

    Außerdem findet sich das Lied auch auf der "Risiken und Nebenwirkungen"

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Deutsche Version
    Von Der Michael im Forum 80er / 80s - DEUTSCH / GERMAN
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 12.01.2007, 14:57
  2. Deutsche Version
    Von 2304 im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 31.12.2004, 17:06
  3. Deutsche Version von "The Day before You Came"???
    Von F1Freak im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 16.07.2003, 19:58
  4. Suche deutsche Version von "only you"
    Von Kournow im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 14.11.2002, 09:20
  5. Deutsche Version
    Von hugo im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.04.2002, 21:49