Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3

LIPSTICK

Erstellt von Babooshka, 15.09.2003, 12:13 Uhr · 2 Antworten · 597 Aufrufe

  1. #1
    Benutzerbild von Babooshka

    Registriert seit
    15.11.2002
    Beiträge
    7.585
    LIPSTICK
    for the women
    LIPSTICK
    for the men

    LIPSTICK
    para senores
    LIPSTICK
    para senoras

    LIPSTICK
    pour les femmes
    LIPSTICK
    pour les hommes

    LIPSTICK
    für die Frauen
    LIPSTICK
    für die Männer

    Das Lied muss so 1980 rausgekommen sein, wird von einer Frau gesungen und weist tatsächlich nicht viel mehr Text auf. Damals, 1980, habe ich es zum ersten Mal in Frankreich gehört, es dürfte auch eine französische Produktion sein. Neulich kam das Lied auf dem französischen Sender RFI, ich hörte es seit über 20 Jahren zum ersten Mal wieder und war ganz erstaunt, dass ich die Existenz des Liedes nicht geträumt hatte.

    Wer kennt es?
    Von wem ist es?

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Benutzerbild von French80

    Registriert seit
    31.07.2002
    Beiträge
    2.224
    Paroles et Musique: Daniel Balavoine 1980 "Un autre monde"
    © Editions Barclays-Morris


    Hier ist der Text:

    C'est petit joli c'est doux c'est fort
    C'est plein de couleurs
    Pour l'amour l'ennui ou pour la mort
    Pour sucrer les pleurs
    Rouge au cœur

    Lipstick pour les hommes
    Lipstick pour les femmes

    Lipstick for the men
    Lipstick for the girls

    Pour le monde entier un seul royaume
    Bâton polychrome
    Pour que les humains ressemblent en vrai
    Beaucoup plus à l'homme
    Décorum

    Lipstick pour les hommes
    Lipstick pour les femmes

    Lipstick for the man

    Lipstick for the men
    Lipstick for the girls
    Lipstick para sinores
    para sinoras
    für die Männer
    für die Frauen
    per signore
    per donne
    na té tané
    na té vahiné
    dia panna
    dia panni
    Miehille
    naisille


    In diesem Lied sang Daniel Balavoine mit einer ziemlich hoher Stimme, vielleicht deswegen meintest Du, es wäre von einer Frau gesungen?

    Ein sehr schönes Lied übrigens...

  4. #3
    Benutzerbild von Babooshka

    Registriert seit
    15.11.2002
    Beiträge
    7.585
    Booooah merci beaucoup! Daniel Balavoine, hm, darauf wäre ich nie im Leben gekommen. Er hatte ja von Natur aus eine hohe Stimme, aber ich war dennoch fest davon überzeugt, das Lied ist von einer Frau gesungen.

Ähnliche Themen

  1. Maanam - Lipstick on the glass
    Von DeeTee im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 17.10.2004, 20:19