Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

Such wieder einen "wahrscheinlich 80er"-Song

Erstellt von McFly, 09.04.2004, 00:15 Uhr · 3 Antworten · 1.829 Aufrufe

  1. #1
    Benutzerbild von McFly

    Registriert seit
    20.06.2003
    Beiträge
    1.920
    Guten Abend.

    Ich habe in der vergangenen Woche bei mir im Büro ein Lied gehört, dass mich total begeistert hat. Ihr wisst doch bestimmt, wer das ist und wie das heißt:

    - Wahrscheinlich 80er
    - Textfetzen aus Refrain: "...falling in love...", "...I fall in love..." und "...How Will I know..." (Letzteres kommt sehr häufig vor)
    - Das Lied hat mich stark an "Body Rock" (M.Vidal) und "I Wanna Dance With Sombody" (W.Houston) erinnert.

    tfh

    McFly

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Benutzerbild von Peter

    Registriert seit
    11.09.2003
    Beiträge
    1.907
    W. Houston- How will I know

    There's a boy I know, he's the one I dream of
    Looks into my eyes, takes me to the clouds above
    Ooh I lose control, can't seem to get enough
    When I wake from dreaming, tell me is it really love

    Chorus:
    How will I know (Don't trust your feelings)
    How will I know
    How will I know (Love can be deceiving)
    How will I know
    How will I know if he really loves me
    I say a prayer with every heart beat
    I fall in love whenever we meet
    I'm asking you what you know about these things
    How will I know if he's thinking of me
    I try to phone but I'm too shy (can't speak)
    Falling in love is all bitter sweet
    This love is strong why do I feel weak

    Oh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me now
    Said there's no mistaking, what I feel is really love


    chorus

    If he loves me, if he loves me not (X3)


    chorus

  4. #3
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    McFly postete

    Ich habe in der vergangenen Woche bei mir im Büro ...
    öhm... heisst das nicht GeZi? Evtl sogar S1 GeZi, direkt beim Spieß?



    how will i know... if he really loves me

    oder

    how will i know... if he's thinking of me

    sind Teile des Refrains!

    EDIT: ah, der Peter hat mittlerweile den kompletten Text gepostet. Fein!

    Der Song kam ja einige Zeit vor "i wanna dance with somebody" als Single raus
    und ich hab mich damals stark gewundert warum das bei uns kein Hit wurde...
    Kam nur auf Platz 26!

    Und dieses irgendwie zusammengeklebt wirkende "i wann dance..." kam dann tatsächlich auf die Position 1! Werd ich in diesem Leben wohl nimmer kapieren, was an dem Song besser war...

    ach, @ McFly

    ich hab dich nicht vergessen mit der Songübersetzung, in den nächsten Tagen hab ich wohl die Zeit das in Ruhe zu machen. Kann aber etwas holprig
    im Endergebnis aussehen!

  5. #4
    Benutzerbild von McFly

    Registriert seit
    20.06.2003
    Beiträge
    1.920
    @ Peter:

    Vielen Dank, das isser!

    @ musicola:

    musicola schrieb
    Und dieses irgendwie zusammengeklebt wirkende "i wann dance..." kam dann tatsächlich auf die Position 1! Werd ich in diesem Leben wohl nimmer kapieren, was an dem Song besser war
    Also ich finde beide richtig klasse, kann mich nicht beschweren ! "zusammengeklebt"??? Hä, wie jetzt?

    musicola schrieb außerdem
    öhm... heisst das nicht GeZi? Evtl sogar S1 GeZi, direkt beim Spieß
    Neeee, ich hab das Glück, dass ich jetzt VU (versorgungsunteroffizier) bin Hübsches zwei-Mann-Büro, feiner PC und das Recht, jeden der mich nervt rauswerfen zu können. Schön.

    musicola schrieb weiter
    ich hab dich nicht vergessen mit der Songübersetzung, in den nächsten Tagen hab ich wohl die Zeit das in Ruhe zu machen. Kann aber etwas holprig
    im Endergebnis aussehen
    Jaaa, passt scho. Lass dir mal Zeit. Und wenns holprig wird, was solls, schlimmer als mein versuch wirds kaum werden

    Guts Nächtl
    McFly

Ähnliche Themen

  1. GELÖST: Suche Song, wahrscheinlich aus den 80ern
    Von Dorena im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 20.07.2007, 23:32
  2. suche ein song wahrscheinlich 90iger
    Von erik im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 27.06.2005, 22:42
  3. suche wieder einen Song ca.1986
    Von TalkTalk im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 14.10.2004, 21:53
  4. Suche einen wahrscheinlich sehr raren Titel.....
    Von Ingolf im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 19.04.2004, 11:23
  5. Suche auch mal einen Song (80er glaube ich)
    Von imperium22 im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 25.07.2002, 22:07