Umfrageergebnis anzeigen: Welche Nik Kershaw-Alben besitzt Ihr?

Teilnehmer
70. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen
  • Human Racing

    37 52,86%
  • The Riddle

    26 37,14%
  • Radio Musicola

    17 24,29%
  • The Works

    14 20,00%
  • 15 Minutes

    18 25,71%
  • To Be Frank

    16 22,86%
  • You've Got To Laugh

    6 8,57%
  • The Collection

    14 20,00%
  • Then & Now - The Very Best

    9 12,86%
  • The Best of Nik Kershaw

    20 28,57%
  • Ich besitze keine Nik Kershaw-Alben

    18 25,71%
Multiple-Choice-Umfrage.
Seite 25 von 47 ErsteErste ... 1521222324252627282935 ... LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 241 bis 250 von 461

Nik Kershaw

Erstellt von Closelobster, 30.04.2002, 14:34 Uhr · 460 Antworten · 60.484 Aufrufe

  1. #241
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Zitat Zitat von Karat Beitrag anzeigen
    Hallo Musicola!

    Dann will ich mal versuchen, Dir zu helfen. Es sind viele Redewendungen.

    "With a most alarming itch"
    wörtlich übersetzt heißt es "bedenklicher Juckreiz". Damit ist wohl gemeint, dass er leicht zu provozieren ist und dann handelt. Kann auch rachsüchtig bedeuten.

    "He was belly deep in cronies"
    "Kumpane" ist richtig. Heißt wohl soviel wie, dass er reichlich Freunde hat, die sich um ihn scharen. Später wird noch gesagt, dass auch falsche Freunde ("phonies") dabei sind, bzw. Leute, die ihn falsch beraten, und eine Menge Leute, die schon "Anhänger seines Vaters" waren.

    "He cut his teeth in Texas"
    Wörtlich übersetzt heißt es, dass er seine "Zähne geschärft" hat (wie ein Messer wetzen). Bedeutet, dass er sein "Handwerk" in Texas erlernt hat.

    "That put him on the map"
    Heißt: "Das brachte ihn nach oben".

    Bei "B.S." bin ich mir auch nicht sicher. Auf jeden Fall stimmt das mit der Neigung. Aber was "B.S." ist,... *schulterzuck*

    Gruß
    Chris
    Vielen Dank!

    Gruß
    musicola

  2.  
    Anzeige
  3. #242
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Zitat Zitat von Karat Beitrag anzeigen
    Bei "B.S." bin ich mir auch nicht sicher. Auf jeden Fall stimmt das mit der Neigung. Aber was "B.S." ist,... *schulterzuck*

    Gruß
    Chris
    Mannchmal isses einfacher, als man denkt:

    B.S. = Bullshit

    B.S. inclination = "tends to speak bullshit"


  4. #243
    Benutzerbild von NovalisHH

    Registriert seit
    12.02.2003
    Beiträge
    1.004
    Ich habe Nik 1999 im Zuge der "15 Minutes"-Tour in München interviewt. Seine sprachliche Mischung aus Cockney, Slang und kruden Redewendungen brachten meinen besten Freund, der im Abi 15 Punkte in Englisch hatte, wie auch meine Person (11 Punkte) nahezu zur Weißglut... Die Übersetzung dauerte Wochen...
    Außerdem wirkte er damals äußerst desinteressiert an allem, wollte am liebsten nur auf seine aktuelle CD "15 Minutes" angesprochen werden und reagierte geradezu böse, wenn ich ihn nach seiner Hitzeit 1983-1986 fragte...

    Daher freut es mich sehr, wie offen und geradezu fröhlich und positiv er beim Interview von Music-Pleasuredome drauf war

    Gruß aus HH

  5. #244
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Hab ein Foto von Niks Freundin Sarah (35) gefunden:



    Schnuckelig...

  6. #245
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Hier kann man einige aktuelle Radio-Interviews runterladen:

    http://www.nkfansite.com/news/showall.cfm


    Gruß

  7. #246
    Benutzerbild von Elek.-maxe

    Registriert seit
    23.06.2004
    Beiträge
    4.624

  8. #247
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Eine neue Drum Talk-Ausgabe ist online:

    http://www.nikkershaw.net/drum-talk.asp



    Hier ein paar Auszüge:

    Been an avid fan of yours for... ooh... well over 20 years! One of my favourite tracks was "The Riddle", and I was wondering why the video wasnt' included in the DVD collection, as it was one of your biggest hits? Also, if my memory serves me correctly, when "The Riddle" was in the charts, I never saw a performance or the video on Top of The Pops. I used to watch with anticipation and then... nothing! I was gutted!


    Believe it or not, Universal couldn't find it! It's shown regularly on Satellite but no-one at Universal cold locate a copy. That's how good they were. I didn't find out until it was too late. I made several TOTP appearances with it. Notably, on one occasion, wearing a fetching "Feed the World" T-Shirt!


    ****


    What are your opinions on programmes like The X-Factor?

    I'm a bit of a hypocrite when it comes to this. There's something pretty shameful about getting your kicks watching other people humiliate themselves but, when those auditions start, I'm glued to the telly along with everybody else. Some of thses people have serious personality disorders and need help... not from Simon Cowell. After that, it's just Saturday Night tosh really. It's a pantomime. Girls Aloud and Will Young have done OK out of it but you're never going to find the next Bob Dylan on there.


    ****


    You created some fine catchy tunes back in the 80's, and your more recent material is even better, more 'complete', with ingenious musical subtleties and delicate, humour-filled lyrics. So far for the feathers... I read that you have no plans to tour, but can you see that there must be so many people like me, who'd love to hear these recent songs performed live with a fine band? Give it a thought....

    .... I'm thinking.....


    ****


  9. #248
    Benutzerbild von Lutz

    Registriert seit
    11.10.2002
    Beiträge
    6.814
    Hey Musicola - danke mal wieder das Du das hier gleich im Klartext und nicht nur als Link gepostet hast...

    Zitat Zitat von musicola Beitrag anzeigen
    Eine neue Drum Talk-Ausgabe ist online:

    http://www.nikkershaw.net/drum-talk.asp

    Hier ein paar Auszüge:

    Been an avid fan of yours for... ooh... well over 20 years! One of my favourite tracks was "The Riddle", and I was wondering why the video wasnt' included in the DVD collection, as it was one of your biggest hits? Also, if my memory serves me correctly, when "The Riddle" was in the charts, I never saw a performance or the video on Top of The Pops. I used to watch with anticipation and then... nothing! I was gutted!

    Believe it or not, Universal couldn't find it! It's shown regularly on Satellite but no-one at Universal cold locate a copy. That's how good they were. I didn't find out until it was too late. I made several TOTP appearances with it. Notably, on one occasion, wearing a fetching "Feed the World" T-Shirt!
    Abgefahren! Manchmal kommt es einem ja so vor als ob insbesondere Video-Clips auf 80s-DVD-Samplern einfach von alten VHS-Aufnahmen (inkl. DropOuts, etc) überspielt wurden. Was daran liegen könnte das es so ist...
    Tja und Niks Kommentar "That's how good they were" kommt ja mal wieder "extra dry"...
    BTW: Ich muss das Video von "The Riddle" irgendwo noch rumfliegen haben... Vielleicht wäre das was für Niks nächsten DVD-Sampler? ;-)

    Lutz

  10. #249
    Benutzerbild von Castor Troy

    Registriert seit
    10.07.2002
    Beiträge
    5.386
    Zitat Zitat von musicola Beitrag anzeigen
    Hab ein Foto von Niks Freundin Sarah (35) gefunden:



    Schnuckelig...
    Wo ist Sheri
    Oder habe ich da etwas nicht mitbekommen?

  11. #250
    Benutzerbild von musicola

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    13.850
    Zitat Zitat von Castor Troy Beitrag anzeigen
    Wo ist Sheri
    Oder habe ich da etwas nicht mitbekommen?
    Du hast da etwas nicht mitbekommen.

Ähnliche Themen

  1. Was ist das für ein Nik Kershaw Mix?
    Von Woodruff im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 17.09.2011, 10:54
  2. Nik Kershaw Single Versionen
    Von synth66 im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 31.01.2011, 08:58
  3. OMD / NIK KERSHAW / ABC - 21.08.2010 Büsum
    Von okinawa im Forum 80er / 80s - VERANSTALTUNGEN / EVENTS
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 13.08.2010, 20:05
  4. div. Kershaw Maxis gesucht
    Von musicola im Forum 80er / 80s - SUCHEN / SEARCH
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 02.02.2003, 15:08