Seite 21 von 32 ErsteErste ... 1117181920212223242531 ... LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 201 bis 210 von 319

Texte falsch verstanden!!!!

Erstellt von Vonkeil, 08.06.2004, 23:19 Uhr · 318 Antworten · 53.939 Aufrufe

  1. #201
    Benutzerbild von Wutschel

    Registriert seit
    28.10.2002
    Beiträge
    217

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Heute erst wieder im Radio gehört, The Hooters mit Johnny B. ... und wie jedesmal höre ich :

    Johnny B.
    how much there is to see
    just dope in your eyes
    and listen to me

    Ich krieg's nicht aus'm Kopf ...

  2.  
    Anzeige
  3. #202
    Benutzerbild von waschbaer

    Registriert seit
    03.03.2002
    Beiträge
    8.370

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Ich verstand bei John Foxx Underpass am Anfang im Refrain erst einmal immer wieder Underpants. Muss heute noch darüber schmunzeln, wenn ich den Song höre.

  4. #203
    JAY
    Benutzerbild von JAY

    Registriert seit
    04.07.2006
    Beiträge
    42

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    @Otto Hättste wenigstens "Mary, a girl, age of forteen" verstanden, dann wäre es irgendwie halbwegs so was wie ein Girl gewesen. Meine bessere Hälfte bemerkte neulich, als Secret Service im Radio lief, sie hätte immer "Terrible Postman" verstanden. Da sie da schon bissl Englisch hatte, erschien ihr das auch plausibel; und ich zitiere: "Naja, wenn der den verdammten Brief ewig nicht bringt!" Fand ich ganz trollig!

  5. #204
    Benutzerbild von Wutschel

    Registriert seit
    28.10.2002
    Beiträge
    217

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Zitat Zitat von waschbaer Beitrag anzeigen
    Ich verstand bei John Foxx Underpass am Anfang im Refrain erst einmal immer wieder Underpants. Muss heute noch darüber schmunzeln, wenn ich den Song höre.
    Aaaah! Wo wir bei Underpass wären .... hab' mir im Zusammenhang mit dem UK-Chartspiel den Song nach Ewigkeiten mal wieder angehört ... und hab doch tatsächlich verstanden:

    Standing in the dark
    watching you blow

    Spricht da der unterdrückte Spanner in mir??

  6. #205
    Benutzerbild von ihkawimsns

    Registriert seit
    23.02.2004
    Beiträge
    3.938

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Ja. Er singt "glow".

  7. #206
    Benutzerbild von Soundfeile

    Registriert seit
    27.09.2005
    Beiträge
    822

    AW: Texte falsch verstanden!!!!


  8. #207
    Benutzerbild von DanielSan76

    Registriert seit
    28.06.2006
    Beiträge
    102

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Der Link ist echt Spitze..Hab mich weg gelacht....

  9. #208
    Otto
    Benutzerbild von Otto

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Aus ganz aktuellem Anlass:

    "Mary's Boy Child" von Boney M. hörte ich zum ersten Mal im Alter von 8 Jahren.
    Damals verstand ich folgendes:

    "And in a manger cold and dark, Mary's little boy was born"
    "boy was born" --> "Weihnachtsbaum" (passt ja auch vom Thema her)

    "Oh my lord (so praise the lord), With the child's adoration"
    "adoration" --> "Auto wischen" (in der Waschstraße geht's schneller)

  10. #209
    Benutzerbild von wurzlsepp

    Registriert seit
    04.10.2006
    Beiträge
    1.048

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Diese Seite kennen die meisten von euch dann wohl schon.
    Da könntet ihr eure Verhörer vorschlagen

  11. #210
    Benutzerbild von okinawa

    Registriert seit
    31.10.2004
    Beiträge
    1.752

    AW: Texte falsch verstanden!!!!

    Bei RSH gibts dafür mittlerweile auch ne Rubrik, jeden Donnerstag im Frühstücksclub, unter dem Namen 'Falschversteher' (die 'hahalachweg...' Agathe Bauer Songs... wie Carsten Köthe halt generell, nicht witzig für 5 Pfennig...) http://www.rsh.de/rshweb/onair/ckfc/index.html

Ähnliche Themen

  1. ´Lieder Texte Heftchen
    Von Andy69 im Forum 80er / 80s - LITERATUR / LITERATURE
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 08.11.2008, 12:16
  2. Rapper - Will Smith - Texte
    Von waschbaer im Forum MUSIK ALLGEMEIN / MUSIC GENERAL
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 30.06.2005, 02:22
  3. Schlager: Eine Melodie - zwei Texte!
    Von NovalisHH im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 25.05.2005, 13:57
  4. Woher kennt Ihr alle diese Titel/Interpreten/Texte...???
    Von Hightower im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 15.04.2005, 11:54