Seite 5 von 32 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 41 bis 50 von 319

Texte falsch verstanden!!!!

Erstellt von Vonkeil, 08.06.2004, 23:19 Uhr · 318 Antworten · 53.884 Aufrufe

  1. #41
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    bei Klaus Lage's "Faust auf Faust" verstand ich immer "...dein ganz privater Kreml "....statt KRIMI. Ein privater Kreml ergab zwar sehr wenig Sinn, aber wenn Klaus nun so undeutlich singt

  2.  
    Anzeige
  3. #42
    Benutzerbild von Vonkeil

    Registriert seit
    02.05.2003
    Beiträge
    676
    Break my Stride von Matthew Wilder
    (in der neuen Fassung von Blue Lagoon noch extremer):
    "The road behind was rocky,
    but now you're feeling cocky."

    ...but now you're feeling KACKE.
    genau das hab ich auch verstanden!!!!

    QUEEN-MUSTAPHA: freddie singt hier einer arabisch-klingenden phantasiesprache. jedenfalls hörte sich ein satz in der zweiten strophe für mich immer an wie "acht mal ist stabil"

  4. #43
    Benutzerbild von Deak

    Registriert seit
    24.12.2002
    Beiträge
    137
    Na dann will ich auch mal !
    Ich hatte zu Yazoo`s "Don`t go " immer
    Caming from the Südsee verstanden.
    Dabei heisst es ja
    Caming from the City

    Die gute Alison zieht das "City" aber auch in die Breite da passen 3 LKW`s durch


    Udo

  5. #44
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    Bei Scotch's "Money Runner" hatte ich anfangs immer Marihuana verstanden

  6. #45
    Benutzerbild von chris74

    Registriert seit
    15.04.2004
    Beiträge
    917
    eine Frage: verstehe ich bei "Es geht voran" von Fehlfarben richtig, wenn ich höre:

    "...festgefahren auf Inseln, Vergessen macht sich breit, es geht voran"

    oder hab ich bloß Watte in den Ohren???

  7. #46
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    ich glaub es heißt:
    Space-Labs fallen auf Inseln

  8. #47
    Benutzerbild von Bounty

    Registriert seit
    07.04.2003
    Beiträge
    4.033
    jupp *brandbrief zustimm*

    Spacelabs fallen auf Inseln, vergessen macht sich breit, es geht voran!

    allerdings fiel mir grad ein, das ich beim ersten hören damals statt Graue B-Film-Helden regieren... was von graune Bifi-Helden... verstanden hatte und leicht verwundert aus der wäsche qkte...

  9. #48
    Benutzerbild von Elek.-maxe

    Registriert seit
    23.06.2004
    Beiträge
    4.624
    Bounty postete
    Graue B-Film-Helden regieren bald die Welt
    Das hatte ich bis heute NIE verstanden, ich rätselte bislang "Frauen ... ... regieren bald die Welt".
    Danke für die Aufklärung.

  10. #49
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    also das mit den B-Film-Helden habe ich bisher auch als so was wie "Graue Schwefel-Helden" oder so verstanden.Heutzutage sagt man ja neudeutsch auch: B-Movie

  11. #50
    Benutzerbild von Bounty

    Registriert seit
    07.04.2003
    Beiträge
    4.033
    schön euch die erleuchtung gebracht zu haben

    eure 'verhörer' sind aber auch geil...

Seite 5 von 32 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. ´Lieder Texte Heftchen
    Von Andy69 im Forum 80er / 80s - LITERATUR / LITERATURE
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 08.11.2008, 12:16
  2. Rapper - Will Smith - Texte
    Von waschbaer im Forum MUSIK ALLGEMEIN / MUSIC GENERAL
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 30.06.2005, 02:22
  3. Schlager: Eine Melodie - zwei Texte!
    Von NovalisHH im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 25.05.2005, 13:57
  4. Woher kennt Ihr alle diese Titel/Interpreten/Texte...???
    Von Hightower im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 15.04.2005, 11:54