Seite 3 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 21 bis 30 von 59

Das Chartspiel der 80er AUGUST 1982 (033.Runde)

Erstellt von ICHBINZACHI, 27.03.2004, 19:58 Uhr · 58 Antworten · 3.893 Aufrufe

  1. #21
    Benutzerbild von chachacha

    Registriert seit
    17.01.2004
    Beiträge
    46
    12 Ideal - Blaue Augen
    10 Human League - Don´t you want me
    8 Abc - The look of love
    7 David Christie - Saddle up
    6 Depeche Mode - See you
    5 Bucks Fizz - My camera never lies
    4 Yazoo - Don´t go
    3 Spliff - Carbonara
    2 Robert Palmer - Some guys have all the luck
    1 Adam Ant - Deutscher Girls

  2.  
    Anzeige
  3. #22
    Benutzerbild von Closelobster

    Registriert seit
    26.04.2002
    Beiträge
    2.292
    Drei Neuzugänge bei der Hummerkopf-Jury:

    12 Punkte: Visage - Fade to grey
    10 Punkte: Ultravox - Vienna
    08 Punkte: OMD - Maid of Orleans
    07 Punkte: Yazoo - Don`t go
    06 Punkte: Depeche Mode - See you
    05 Punkte: Steve Miller Band - Abracadabra
    04 Punkte: Kraftwerk - Das Model
    03 Punkte: ABC - The look of love
    02 Punkte: Mobiles - Drowning in Berlin
    01 Punkt: Human League - Being boiled

    Wo bleiben Dexy`s Midnight Runners ???

  4. #23
    Benutzerbild von J.B.

    Registriert seit
    04.10.2001
    Beiträge
    6.106
    Hier nun die Wetung der J.Bschen Republik

    Nachdem das Experiment mit den etwas aussergewöhnlichen Gruppennamen von letzter Woche geduldet wurde, werde ich es dieses Mal ein wenig anders versuchen (Zachi möge mir verzeihen ) .

    Here we go

    Iron Maiden - Nix wie rauf auf die Anhöhen .

    Men At Work - Auf der anderen Seite unten :

    Mike Oldfield - 8045 Meter weit draussen ...

    Asia - Die Glut des Augenblicks ::

    Saga - Nix wie hoch mit ihm :.:

    Tangerine Dream - Die jugendliche Miss Sophie am Ende des Dinners :::

    Men At Work - Wer jetzt? .:.:.

    A Flock Of Seagulls - Das, was ich tat, nachdem ich aus Versehen Schumi umgerannt und verletzt hatte ::::

    Alice - Die schönste, weil ganz besondere, aller Nächte :::::


    Alice - Sie haben Post ::::::



    Bis zur nächsten Woche, wenn es wieder heißt......

    Das rätst Du nie

    mit J.B.

  5. #24
    Benutzerbild von ICHBINZACHI

    Registriert seit
    25.12.2002
    Beiträge
    6.386
    Übersetzungsversuch:
    J.B. postete:

    Iron Maiden - Nix wie rauf auf die Anhöhen .
    (Iron Maiden "Run to the hills" 1 P)

    Men At Work - Auf der anderen Seite unten :
    (Men at Work "Down under" 2 P)

    Mike Oldfield - 8045 Meter weit draussen ...
    (Mike Oldfield "Five miles out" 3 P)

    Asia - Die Glut des Augenblicks ::
    (Asia "Heat of the moment" 4 P)


    Saga - Nix wie hoch mit ihm :.:
    (Saga "Wind him up" 5 P)

    Tangerine Dream - Die jugendliche Miss Sophie am Ende des Dinners :::
    (Tangerine Dream "Das Mädchen auf der Treppe" 6 P)

    Men At Work - Wer jetzt? .:.:.
    (Men at Work "Who can it be now" 7 P)

    A Flock Of Seagulls - Das, was ich tat, nachdem ich aus Versehen Schumi umgerannt und verletzt hatte ::::
    (A Flock of Seagulls "I ran" 8 P)


    Alice - Die schönste, weil ganz besondere, aller Nächte :::::
    (Alice "Una notte speciale" 10 P)

    Alice - Sie haben Post ::::::
    (Alice "Messaggio" 12 P)
    Sollten Einwände gegen die Übersetzung bestehen, bitte ich um Nachricht,
    ansonsten trage ich das Voting so ein

    Zachi

  6. #25
    Benutzerbild von J.B.

    Registriert seit
    04.10.2001
    Beiträge
    6.106
    Perfekt übersetzt

    So soll es sein

    Gruß

    J.B.

  7. #26
    Benutzerbild von Grisham

    Registriert seit
    24.01.2004
    Beiträge
    175
    Sonderlich viel hat sich bei mir nicht geändert

    12 Tangerine dream / The girl who is sitting on the stairs
    10 Asien / Heat of the moment
    08 Zaza / The wand
    07 Menschenliga / Don´t you want me
    06 Rainhard Fendrich / Show me your titts (sehr freie Übersetzung)
    05 Falco / Burning machine
    04 Frl. Menke / High mountains
    03 Robert Palmer / Johannes und Maria
    02 Der kleine Hund aus Der Zauberer von Oz / Rosanna
    01 Markus / I want to have some fun

    So, ich habe auch einen Teil übersetzt und hoffe das keine Einwände von Seiten des Spielleiters bestehen.

    Bernhard

  8. #27
    Benutzerbild von Tonstrom

    Registriert seit
    06.02.2003
    Beiträge
    263
    Chartspiel August 1982 :

    12p Mike Oldfield - Five Miles Out
    10p Kraftwerk - Das Model
    8p Jon & Vangelis - I`ll Find My Way Home
    7p Secret Service - Flash In The Night
    6p Steve Miller Band - Abracadabra
    5p Visage - Fade To Grey
    4p OMD : Maid Of Orleans
    3p Hot Chocolate - It Started With A Kiss
    2p A Flock Of Seagulls - I Ran
    1p Imagination - Just An Illusion

  9. #28
    Benutzerbild von ICHBINZACHI

    Registriert seit
    25.12.2002
    Beiträge
    6.386
    Nach bereits 23 Votings am MONTAG, sieht es jetzt schon arg aus ...

    ich sach nur 10 PUNKTE . Jetzt schon

    ***
    Im September erwarten wir noch einmal 5 potientielle Top10-Hits. Bin schon sehr gespannt, wie sich da die Votings verändern werden.
    *+*
    Im Oktober werde ich meine Top3 komplett austauschen müssen. Danach können wir dann gerne aufhören*lol*
    Platz 4 bis 10 wird wohl zusätzlich aus 5 weiteren Neueinsteigern bestehen.
    Bin mir aber noch nicht sicher ....
    ***
    Die Novemberwertung bringt zumindest einen Song der auf Platz 3 oder 4 bei mir rein muß.
    ****
    Im Dezember kommen dann noch einmal mindestens 2, die ich gar nicht mehr unterbekomme.
    ****



    Schon langsam den Kopf verlierend .....

    Zachi

  10. #29
    Benutzerbild von NDWforever

    Registriert seit
    26.03.2004
    Beiträge
    77
    Noch kann ihc mitmachen weil NDW drin ist

    1P. Das Modell
    2P. Herbergsvater (Tri Tra Trullala)
    3P. Maschine brennt
    4P. Das steht dir gut
    5P. Zauberstab
    6P. Blaue Augen
    7P. Monotonie
    8P. Hohe Berge
    10P. Carbonara
    12P. Ich will Spass

  11. #30
    Benutzerbild von Baffie

    Registriert seit
    23.09.2003
    Beiträge
    302
    Boah Zachi... mach mal nicht so viele gute Neueinsteiger!!!!! ;o))

    Da ich mir an allen 10 Fingern abzählen kann, wer eventuell die neue No. 1 wird, bekommt diese vorerst auch nur diesen einen Punkt! So!!

    Und dann sehe ich mich schon nächste Woche von der Hälfte meiner Songs verabschieden

    12P Robert Palmer - Johnny & Mary
    10P Riccardo Fogli - Storie di tutti i giorni
    08P Abba - One of us
    07P Kim Wilde - Cambodia
    06P Alan Parsons Project - Eye in the sky
    05P Richard Sanderson - Reality
    04P Steve Miller Band - Abracadabra
    03P Saga - Wind him up
    02P Secret Service - Flash in the night
    01P F.R. David - Words

    ... Ich bekomme schon Schweißausbrüche, wenn ich an die Charts 1984 denke ...

Seite 3 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Das US Chartspiel Runde 17: Juli/August 1982
    Von Curtis im Forum 80er / 80s - CHARTSPIEL / CHART GAME
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 22.11.2009, 19:41
  2. Das UK-Chartspiel der 80er - Runde 33 (August 1982)
    Von ihkawimsns im Forum Archiv: Chartspiel UK
    Antworten: 42
    Letzter Beitrag: 10.08.2008, 19:19
  3. DAS CHARTSPIEL DER 80ER FÜR AUGUST 1986 (Runde 081)
    Von waschbaer im Forum ARCHIV: CHARTSPIEL DEUTSCHLAND
    Antworten: 50
    Letzter Beitrag: 26.06.2005, 16:12
  4. Das 80er Chartspiel für August `83 (Runde 045)
    Von Closelobster im Forum ARCHIV: CHARTSPIEL DEUTSCHLAND
    Antworten: 158
    Letzter Beitrag: 16.07.2004, 10:57
  5. DAS CHARTSPIEL DER 80er AUGUST 1980 (009.Runde)
    Von ICHBINZACHI im Forum ARCHIV: CHARTSPIEL DEUTSCHLAND
    Antworten: 38
    Letzter Beitrag: 12.09.2003, 11:12