Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2

Ein Original - zwei unterschiedliche deutsche Versionen davon

Erstellt von waschbaer, 12.06.2011, 23:43 Uhr · 1 Antwort · 909 Aufrufe

  1. #1
    Benutzerbild von waschbaer

    Registriert seit
    03.03.2002
    Beiträge
    8.370

    Ein Original - zwei unterschiedliche deutsche Versionen davon

    Nachdem ich heute von Raffaela Carra mal wieder ihr "A far l´amore comincia tu" gehört habe, ist mir wieder eingefallen, dass es von diesem Titel eigentlich zwei deutsche Versionen gibt. Und das gibt es sicherlich von vielen anderen Titeln auch, nur weiß man es oft nicht.

    Ich fange einfach mal an:

    Raffaela Carra: A far l´amore comincia tu

    Original:



    Deutsche Version von ihr selber:



    Deutsche Version von Rolf Peter Knigge aka Tony Holiday




    Oliver Onions: Santa Maria

    Original:



    Deutsche Version von Roland Kaiser:

    http://www.123video.nl/playvideos.asp?MovieID=631213

    Deutsche "Gag"-Version von Dieter Hallervorden:

    http://www.myvideo.de/watch/6646574/...n_Punker_Maria


    Village People: YMCA

    Original:

    http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwODMwNDA4.html

    Deutsche Version von Sunday: Dazu habe ich leider im Netz nichts gefunden, aber das war doch ein ganz frühes Dieter Bohlen-Projekt. Ich weiß aber nicht, ob er 1978 da schon seine Finger mit im Spiel hatte oder erst später dazu kam

    Deutsche Version von Günther Willumeit: LMAA



    Und dann gab es noch die 1996er Version von Extrabreit




    Es gibt bestimmt noch weitere Beispiele.

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Benutzerbild von ICHBINZACHI

    Registriert seit
    25.12.2002
    Beiträge
    6.386

    AW: Ein Original - zwei unterschiedliche deutsche Versionen davon

    1978 Sunday "CVJM"

    480976.jpg

Ähnliche Themen

  1. Deutsche Versionen von 80er Hits
    Von lennyk im Forum 80er / 80s - DEUTSCH / GERMAN
    Antworten: 44
    Letzter Beitrag: 18.01.2011, 18:31
  2. Zwei Deutsche Schlager Songs gesucht.
    Von dikuss im Forum MUSIK ALLGEMEIN / MUSIC GENERAL
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 22.10.2010, 22:09
  3. Boney M. - deutsche Original Versionen?
    Von lennyk im Forum 80er / 80s - DEUTSCH / GERMAN
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 22.11.2009, 13:36
  4. Zwei deutsche Lieder gesucht
    Von Guinnes67 im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 06.02.2005, 19:36
  5. "Real Life - Send me an Angel" unterschiedliche Versionen?
    Von [CIA]6339 im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 21.05.2004, 16:19