Seite 4 von 4 ErsteErste 1234
Zeige Ergebnis 31 bis 33 von 33

... mal Oberlehrer spielen

Erstellt von dj.forklift, 18.01.2003, 09:25 Uhr · 32 Antworten · 2.791 Aufrufe

  1. #31
    Benutzerbild von Leseleiche

    Registriert seit
    15.06.2007
    Beiträge
    56

    AW: ... mal Oberlehrer spielen

    Zitat Zitat von Wutschel Beitrag anzeigen
    @ Level 42

    >Wenn wir schon dabei sind, Band`s oder Titel mit Zahlenspielchen, müsste >es nicht "You to" statt "U2" oder "Nothing compares to you" statt "Nothing >compares 2 U" heissen?
    >Hat sich ja auch so eingeschlichen, heutzutage geht es gar nicht mehr ohne.

    Also, wenn schon, dann schon "You two" oder "you, too" ...

    Soweit ich weiss, haben sich U2 allerdings nach der gleichnamigen Bezeichnung für ein deutsches U-Boot benannt ...

    "Nothing Compares 2 U": Diese Schreibweise fing mit den Prince-Titeln an, mit ganz "schnörkliger" Schrift, der Höhepunkt war dann seine Umbenennung in "Symbol", wofür er ein entsprechendes Schriftzeichen verwendete, das ich grad nicht auf meiner Tastatur habe ... :-)
    Das liegt wohl an der englischen Rechtschreibreform

  2.  
    Anzeige
  3. #32
    Benutzerbild von McFly

    Registriert seit
    20.06.2003
    Beiträge
    1.920

    AW: ... mal Oberlehrer spielen

    Auch wenn ich bekanntermaßen nicht grade ein Genie bin, wenns um die englische Sprache geht, so bin ich aber sicher, dass das heute gehörte "Don't Matter" von Akon auch ein eindeutiger Fall von falschem englisch sein dürfte.

  4. #33
    Otto
    Benutzerbild von Otto

    AW: ... mal Oberlehrer spielen

    Mein derzeitiges Lieblingsalbum ist "666" von Aphrodite's Child aus den frühen 70ern.

    Da heißt eine Passage: "Now comes the capture of the beast".

    Richtig müsste es heißen: "Now THERE comes the capture of the beast".

    Als Schüler, als ich noch nicht lange Englischunterricht hatte, wurde mir mal ein fehlendes "there" in einer Klassenarbeit als Fehler angestrichen. Seitdem weiß ich das ganz genau!

Seite 4 von 4 ErsteErste 1234

Ähnliche Themen

  1. Nintendo NES mit Controler und paar Spielen
    Von MiamiVice im Forum 80er / 80s - VERKAUFEN / TO VEND
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 19.04.2004, 10:04
  2. MP3 rückwärts spielen - wie?
    Von DeeTee im Forum OT LABERFORUM / OT SMALL TALK
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 23.08.2003, 12:13
  3. Atari Joystick mit 10 Spielen bei Karstadt
    Von hoodle im Forum 80er / 80s - TECHNIK / TECHNOLOGY
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 19.04.2003, 18:43
  4. Verkaufe NINTENDO NES original,mit 8 Spielen...
    Von techno_yana im Forum 80er / 80s - VERKAUFEN / TO VEND
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.02.2003, 08:23
  5. Party - Welche Songs spielen?
    Von DrBest im Forum 80er / 80s - POP & WAVE
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.07.2002, 18:51