Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Zeige Ergebnis 21 bis 27 von 27

Zweisprachige Titel

Erstellt von falkenberg, 16.05.2004, 21:32 Uhr · 26 Antworten · 1.935 Aufrufe

  1. #21
    Benutzerbild von bamalama

    Registriert seit
    28.03.2002
    Beiträge
    18.467
    MALCOLM MCLAREN - madam butterfly
    MALCOLM MCLAREN - soweto
    BACCARA - parlez-vous francais?
    BONEY M. - jambo - hakuna matata

  2.  
    Anzeige
  3. #22
    Kinderfresser
    Benutzerbild von Kinderfresser
    Ich weiß nicht, ob's schon genannt wurde und bin gerade zu faul zum Nachschauen:

    Labelle - Lady Marmelade

  4. #23
    Benutzerbild von bamalama

    Registriert seit
    28.03.2002
    Beiträge
    18.467
    Ich weiß nicht, ob's schon genannt wurde und bin gerade zu faul zum Nachschauen:

    Labelle - Lady Marmelade
    ich glaube, der titel wurde bisher vergessen (komisch!?!)

    dann nenne ich gleich die dreisprachige variante:

    GILLA - willst du mit mir schlafen gehen? (voulez-vous couchez avec moi

    und weil es so schön passt:

    ABBA - voulez vous
    &
    THE FLIRTS - voulez vous

  5. #24
    Otto
    Benutzerbild von Otto
    Fabrique - Trenchcoat Man
    Talking Heads - Psycho Killer
    Bad Boys Blue - A World Without You (Michelle)

    Und dann gibt's noch jede Menge Lieder mit "c'est la vie" als Titel oder Textzeile, z.B.:
    Trix - C'est la vie
    Robbie Nevil - C'est la vie
    Fred Sonnenschein/Frank Zander - C'est la vie
    Udo Jürgens - Paris, nur so zum Spaß (hat auch mehrmals diese Zeile).
    UB 40 - C'est la vie

  6. #25
    Benutzerbild von Robbie Yen

    Registriert seit
    02.02.2004
    Beiträge
    104
    Hold on tight von ELO hat ne französische Strophe: Accroches-toi a ton reve....

    Auf Dazzle ships von OMD fallen mir gleich zwei Titel ein: Bei international sind am Anfang deutsche Sprachfetzen zu hören,time zones hat so fünf bis sechs Sprachen drin. Wobei man sich natürlich streiten kann, ob das überhaupt ein Lied ist...

    Als neueres Beispiel fällt mir noch Me gustas tú von Manu chao ein (spanisch/französisch). Hat auch einen ganz witzigen Text....

  7. #26
    Benutzerbild von bamalama

    Registriert seit
    28.03.2002
    Beiträge
    18.467
    GLORIA ESTEFAN - oye mi canto (hear my voice)

  8. #27
    Benutzerbild von falkenberg

    Registriert seit
    27.04.2003
    Beiträge
    926
    Ist ja toll, was Ihr so alles kennt. Ein paar hab ich auch noch, wenn auch eher exotische:

    Genital A-Tech - Severe Trauma
    Solitary Experiments - God, where a you (auf deutsch sind da nur die allerdings sehr dominanten Sprachsamples)
    New Collective - Chinatown (englisch und polnisch)
    T-Love - Ich weiß (deutsch und polnisch)
    ich troje - Keine Grenzen (deutsch und polnisch; Grand Prix 2003)

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Ähnliche Themen

  1. Funk/Soul titel, ca. 86-89, Titel evtl DANGEROUS, gesucht..
    Von zafas68 im Forum 80er / 80s - MUSIKSUCHE / SOUND SEARCH
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 13.02.2009, 11:18
  2. Report QS (4 Titel und Metropol QS 4 Titel Suche) (DDR) 80iger
    Von imperium22 im Forum 80er / 80s - SUCHEN / SEARCH
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 18.05.2005, 22:39
  3. Zweisprachige Alben
    Von waschbaer im Forum MUSIK ALLGEMEIN / MUSIC GENERAL
    Antworten: 31
    Letzter Beitrag: 04.06.2004, 23:36