Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 11 bis 20 von 34

м рожде

Erstellt von Muggi, 02.03.2006, 15:30 Uhr · 33 Antworten · 2.493 Aufrufe

  1. #11
    Benutzerbild von falkenberg

    Registriert seit
    27.04.2003
    Beiträge
    926
    waschbaer postete
    Brüller. Geiler Thread. Wie wäre es dann damit?

    Ähem, nun also ... das ist kein Problem der Eingabe, sondern der Wiedergabe im Forum. Auch wenn man einen kyrillischen Text irgendwo rauskopiert, wird er nicht korrekt wiedergegeben. So ziemlich alle deutschen Foren scheitern nicht erst am Kyrillisch, sondern auch schon an osteuropäischen Sonderzeichen. Da hinkt das Internet den Betriebssystemen um 10 Jahre hinterher.

  2.  
    Anzeige
  3. #12
    Benutzerbild von Muggi

    Registriert seit
    08.02.2004
    Beiträge
    2.559
    Französisch-Unterricht gab es hier auch, bei Latein bin ich mir da nicht so sicher.

  4. #13
    Benutzerbild von Muggi

    Registriert seit
    08.02.2004
    Beiträge
    2.559
    falkenberg postete
    waschbaer postete
    Brüller. Geiler Thread. Wie wäre es dann damit?

    Ähem, nun also ... das ist kein Problem der Eingabe, sondern der Wiedergabe im Forum. Auch wenn man einen kyrillischen Text irgendwo rauskopiert, wird er nicht korrekt wiedergegeben. So ziemlich alle deutschen Foren scheitern nicht erst am Kyrillisch, sondern auch schon an osteuropäischen Sonderzeichen. Da hinkt das Internet den Betriebssystemen um 10 Jahre hinterher.
    Das Depeche Mode-Forum hat es problemlos dargestellt.

  5. #14
    Benutzerbild von falkenberg

    Registriert seit
    27.04.2003
    Beiträge
    926
    Muggi postete
    falkenberg postete
    waschbaer postete
    Brüller. Geiler Thread. Wie wäre es dann damit?

    Ähem, nun also ... das ist kein Problem der Eingabe, sondern der Wiedergabe im Forum. Auch wenn man einen kyrillischen Text irgendwo rauskopiert, wird er nicht korrekt wiedergegeben. So ziemlich alle deutschen Foren scheitern nicht erst am Kyrillisch, sondern auch schon an osteuropäischen Sonderzeichen. Da hinkt das Internet den Betriebssystemen um 10 Jahre hinterher.
    Das Depeche Mode-Forum hat es problemlos dargestellt.
    Das ist dann eine rühmliche Ausnahme. Kann man sich das mal angucken? Ich find das so mal eben nicht.

  6. #15
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    falkenberg postete
    So ziemlich alle deutschen Foren scheitern nicht erst am Kyrillisch, sondern auch schon an osteuropäischen Sonderzeichen. Da hinkt das Internet den Betriebssystemen um 10 Jahre hinterher.
    Das ist keine Rückständigkeit von Foren-Software, sondern eine bewusst eingeschränkte Formatierungsmöglichkeit. Jedes Board stellt einen eigenen Formatierungs-Code für den User zur Verfügung ([img], [b], [url]) etc.
    Kein Forum würde reines HTML oder gar Java, Javascript erlauben. Das hat einzig und allein sicherheitsrelevante Gründe. Sonst könnten findige Programmierer mittels Posting fiese Codes "einschleppen" und womöglich das gesamte Forum lahmlegen.

    Nach einigem Überlegen komme ich allerdings zu der Erkenntnis, dass die Unfähigkeit, den kyrillischen Schriftsatz ordentlich darzustellen, hier aber tatsächlich an der etwas veralteten Forum-Software liegen könnte. Sie hat ja auch sonst so einige bekannte Macken (Suchmöglichkeiten etc.).
    Aber diese Rückständigkeit gleich auf das gesamte Internet zu projizieren, ist wohl etwas übertrieben .
    Außerdem haben unsere russischen Freunde ebenfalls Internet-Foren, die in herrlichen kyrillischen Buchstaben erscheinen .

  7. #16
    Benutzerbild von Muggi

    Registriert seit
    08.02.2004
    Beiträge
    2.559
    falkenberg postete
    Muggi postete
    falkenberg postete
    waschbaer postete
    Brüller. Geiler Thread. Wie wäre es dann damit?

    Ähem, nun also ... das ist kein Problem der Eingabe, sondern der Wiedergabe im Forum. Auch wenn man einen kyrillischen Text irgendwo rauskopiert, wird er nicht korrekt wiedergegeben. So ziemlich alle deutschen Foren scheitern nicht erst am Kyrillisch, sondern auch schon an osteuropäischen Sonderzeichen. Da hinkt das Internet den Betriebssystemen um 10 Jahre hinterher.
    Das Depeche Mode-Forum hat es problemlos dargestellt.
    Das ist dann eine rühmliche Ausnahme. Kann man sich das mal angucken? Ich find das so mal eben nicht.
    Leider nein. Das Unterforum über Politik ist nur für eingeloggte User sichtbar.

  8. #17
    Benutzerbild von brandbrief

    Registriert seit
    04.01.2004
    Beiträge
    4.946
    Dann mach doch einen Scrennshot deines russischen Geburtstagsgrußes und verlinke die Grafik hier in einem Posting, Muggi .

  9. #18
    Benutzerbild von röschmich

    Registriert seit
    22.08.2003
    Beiträge
    1.764
    In Überschriften kann man auch gewöhnlich auch keine einfache Formatierung erstellen. Eine Wiedergabe kyrillischer Zeichen im Text eines Forums, wäre natürlich auch für mich interessant.
    Im übrigen habe ich hier auch schon mal kyrillische Buchstaben gesehen. Aber es lag an irgendeiner Schriftdarstellung im System eines Computers, den ich bei einer Weiterbildung benutzt hatte, den irgendein Russe umgestellt hatte. Natürlich gab auch dies im allgemeinen keinen Sinn.
    Ach so, an die Unwissenden:
    Der Text ist natürlich kein Russisch sondern Deutsch in kyrillischen Buchstaben.

  10. #19
    Benutzerbild von falkenberg

    Registriert seit
    27.04.2003
    Beiträge
    926
    brandbrief postete
    Das ist keine Rückständigkeit von Foren-Software, sondern eine bewusst eingeschränkte Formatierungsmöglichkeit. Jedes Board stellt einen eigenen Formatierungs-Code für den User zur Verfügung ([img], [b], [url]) etc.
    Kein Forum würde reines HTML oder gar Java, Javascript erlauben. Das hat einzig und allein sicherheitsrelevante Gründe. Sonst könnten findige Programmierer mittels Posting fiese Codes "einschleppen" und womöglich das gesamte Forum lahmlegen.

    Nach einigem Überlegen komme ich allerdings zu der Erkenntnis, dass die Unfähigkeit, den kyrillischen Schriftsatz ordentlich darzustellen, hier aber tatsächlich an der etwas veralteten Forum-Software liegen könnte. Sie hat ja auch sonst so einige bekannte Macken (Suchmöglichkeiten etc.).
    Aber diese Rückständigkeit gleich auf das gesamte Internet zu projizieren, ist wohl etwas übertrieben .
    Außerdem haben unsere russischen Freunde ebenfalls Internet-Foren, die in herrlichen kyrillischen Buchstaben erscheinen .
    Ich lasse mich da mangels Detailkenntnissen gern belehren, aber meines Wissens ist das eine Frage des Zeichensatzes und nicht der Formatierung. Vielleicht ist das wirklich eine Frage der Kompatibilität, aber das Formatieren eines Textes mit einem anderen Zeichensatz ist doch eigentlich schon seit Windows 95 Geschichte. Bei DOS und den alten Windows-Versionen musste man wirklich noch die Krücke mit dem parallelen Zeichensatz nehmen. Die russischen und osteuropäischen Foren haben halt andere Zeichensatzfestlegungen.

  11. #20
    Benutzerbild von Muggi

    Registriert seit
    08.02.2004
    Beiträge
    2.559
    brandbrief postete
    Dann mach doch einen Scrennshot deines russischen Geburtstagsgrußes und verlinke die Grafik hier in einem Posting, Muggi .
    Wie macht man das?

Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte