Der Grosse TV Serien Intro Thread (Teil 3 )

[Castor Troy]

@Lutz: Tripods kenne ich auch nur von DVD:D
Das lief aber im ZDF,weiss ich



THE YOUNG ONES kenne ich nur hier aus Dänemark.Lief das bei euch auch?

[Castor Troy]

Ein Duke kommt selten allein


147 Episoden (7 Staffeln)

Deutsche Erstausstrahlung: 30.12.1988 (Sat.1)


[video=youtube;iH_wkjmIkO4]http://www.youtube.com/watch?v=iH_wkjmIkO4[/video]

[Castor Troy]

CHIPS

139 Episoden (6 Staffeln)

Deutsche Erstausstrahlung: 27.12.1989 (RTLplus)

[video=youtube;VTDOLoDiOcg]http://www.youtube.com/watch?v=VTDOLoDi ... re=related[/video]

[Castor Troy]

VEGAS


69 Episoden (3 Staffeln)

Deutsche Erstausstrahlung: 09.08.1980 (ZDF)


[video=youtube;5bpvAupdQ0M]http://www.youtube.com/watch?v=5bpvAupd ... re=related[/video]

[Lutz]

[QUOTE=Castor Troy;279207]THE YOUNG ONES kenne ich nur hier aus Dänemark.Lief das bei euch auch?[/QUOTE]


Gute Frage - ich glaube nicht. Spricht auch mal wieder für euer tolles .DK TV, daß es bei euch lief. Ich habs erst später schauen können

Lutz

[Castor Troy]

[QUOTE=Lutz;279226]Gute Frage - ich glaube nicht. Spricht auch mal wieder für euer tolles .DK TV, daß es bei euch lief. Ich habs erst später schauen können

Lutz[/QUOTE]
Bei uns gibt es ja O-TON.
THE YOUNG ONES mit deutschen Stimmen ist wohl etwas daneben:D

[Lutz]

[QUOTE=Castor Troy;279231]Bei uns gibt es ja O-TON.
THE YOUNG ONES mit deutschen Stimmen ist wohl etwas daneben:D[/QUOTE]

Jap - ich hab bei euch übrigens mal "Die Zwei" im O-Ton gesehen. Da ist ausnahmsweise die .de Synchro besser...
Ansonsten ist es seehr genial, daß es bei euch die Originalfassungen gibt. Nicht zufällig wird im skandinavischen Raum so gut Englisch gesprochen, btw...

Würde ich hier mal als Bildungsauftrag durchsetzen - wenn eh alle nur noch (wie bei Max Headroom prophezeit) vor der Glotze hängen ;->


Lutz

[Castor Troy]

[QUOTE=Lutz;279233]Jap - ich hab bei euch übrigens mal "Die Zwei" im O-Ton gesehen. Da ist ausnahmsweise die .de Synchro besser...
Ansonsten ist es seehr genial, daß es bei euch die Originalfassungen gibt. Nicht zufällig wird im skandinavischen Raum so gut Englisch gesprochen, btw...

Würde ich hier mal als Bildungsauftrag durchsetzen - wenn eh alle nur noch (wie bei Max Headroom prophezeit) vor der Glotze hängen ;->


Lutz[/QUOTE]Das stimmt,in Holland ist es auch so.
ABER gäbe es die Synchro in Deutschland nicht,habe ich wohl nicht so viel gelernt.
Schon VOR der Schule habe ich es verstaden.

In der Tat gibt es Serien wo die Synchro besser ist als das Original.
Einer davon ist MACGYVER:)

Eine neue wie LOST.....


Aber jeden das seine.

[Lutz]

[QUOTE=Castor Troy;279234]In der Tat gibt es Serien wo die Synchro besser ist als das Original.
Einer davon ist MACGYVER:)
[/QUOTE]

Aha - warum ist die .de Fassung besser?

Lutz

[Castor Troy]

[QUOTE=Lutz;279235]Aha - warum ist die .de Fassung besser?

Lutz[/QUOTE]

Die Stimme von Michael Christian ist sehr sympatisch



Michael Christian