Das 80er Jahre Forum im Netz ... best of 80s

@Stefan Rammler

Tut mir leid, ich wollte Dir nicht auf den Schlips treten

Hast recht, auch deutsche Coverversionen sind wie vieles im Leben Geschmackssache;)

Ich mag sie auch nicht alle u. sicher war auch nicht jede wirklich gut gemacht. Aber dennoch gefallen mir etliche dieser "Eindeutschungen"

Also Stefan, nix für ungut u. weiter viel Spaß auf dem Board=)

[quote]DJDANCE postete
Hast du die etwa alle????????????????????????????????????????????????
Übrigens BOYS NEXT DOOR und H & N ist ein und das selbe!H & N war nur vor der Wende.

H & N hatten sich schon in der DDR Zeit bei einen Gastspiel nach Westberlin abgesetzt und Boys Next Door gegründet.Das war 1985 !!!

Um Rallidai und DJ Dance zufrieden zu stellen
**********************************
JA , alle die von mir geposteten Songs habe ich
*****************************************************
auf welchem Tonträger auch immer
die meisten auf CD, einiges im aktuellen *Format*, aber auch einige
auf Singles, die ich mir in den letzten Jahren zusammengesucht
habe auf Flohmärkten (wobei einige qualitativ zugegebenermassen sehr schlecht sind)

*****************************************************
@ Stefan Rammler >>> Jedem sei der eigene Musikgeschmack
gegönnt und man muß nicht alles hören mögen

Hier geht es vielmehr darum, wirklich längst vergessene Sachen
zusammenzutragen und JEDER gibt hier seinen Teil dazu.
*****************************************************
Anfang der 80er war ich selbst noch Teeny und habe die deutsche
Schlagermusik weder gekannt noch gemocht. Durch das sammeln von
Schallplatten, stiess ich im Bereich Tanzmusik, Discofox und vor allem
bei dem Gedanken auch Musik für ältere Leute zu haben. immer wieder
auf deutsche Songs und eben auch auf Coverversionen von inter-
nationalen Interpreten.
*****************************************************

UND GANZ EHRLICHEN DANK AN ALLE HIER !!!!
Ich habe tatsächlich Songs gefunden durch diesen Thread, die ich
ohne Eure Mithilfe *NIEMALS* gefunden hätte.

ciao

Zachi

@ Zachi

Ist doch immer wieder schön, das es so ein Forum gibt.
Ich habe dadurch auch schon viele geniale Songs wiederentdeckt und wiedergefunden, die sonst in der ewigen grauen Vergessenheit verschwunden wären.

Ich möchte die Geschichte u. die Leute hier nicht mehr missen.

guinnes67

Noch ein paar >
************

Saragossa Band "Big Bamboo"
Nina & Mike "Big Bamboo"

James Lloyd "Keep on smiling" (englisch)
James Lloyd "Keep on smiling" (deutsch)

Suvivor "Eye of the tiger"
F.O.X. "Das Auge des Tigers"

Disco Bouzouki Band "Play Bouzouki"
Costa Cordalis "Spiel Bouzouki"

The Beatles "Ob-la-di, ob-la-da"
Howard Carpendale "Ob-la-di, ob-la-da"

Zager & Evans "In the year 2525"
Nina & Mike "Was wird sein in 7 Jahren"

Juan Pardo "No me hables"
Nina & Mike "No me hables" (deutsch)

Eddie Cochran "Summertime Blues"
Torfrock "Summertied Blues"

Telly Savalas "Some broken hearts never mend"
Bernd Clüver "Wer hat ein Herz, das nie bricht"

Rod Stewart "Sailing"
Costa Cordalis "Mit dir leben"

Mario Jordan "A lovely day"
Mario Jordan "Welch ein Tag"

Olivia Newton-John & E.L.O. "Xanadu"
Ireen Sheer "Xanadu"

Andrew Lloyd-Webber
Julie Covington "Don´t cry for me Argentina"
Katja Ebstein "Wein nicht um mich Argentinien"

The Cats "One way wind"
Katja Ebstein "Abendwind"

Roberta Flack "Killing me softly with his song"
Katja Ebstein "Das Lied meines Lebens"

Smokie "Needles and Pins"
Peter Orloff "Bettler und Prinz"

Tom Jones "Delilah"
Peter Alexander "Delilah"

Harry Belafonte "Mathilda"
Udo Jürgens "Mathilda"

Kool & The Gang "Joana"
Roland Kaiser "Joana"

That completes the results of the Zachis Jury

bye

ein recht originelles ist mir gerade eingefallen.
wer hat mein lied so zerstört (das ist ja wirklich unerhört das man mein lied ...)
what have you done to my song von melanie

[quote]musicwasmyfirstlove postete

Telly Savalas "Some broken hearts never mend"
Bernd Clüver "Wer hat ein Herz, das nie bricht"

Kool & The Gang "Joana"
Roland Kaiser "Joana"[/quote]Also, ob das Lied von Telly Savalas das Original war, weiß ich nicht genau. In die Charts kam es erst Ende 1980/Anfang 1981.
Die deutsche Version von Bernd Clüver habe ich allerdings schon 1977/78 das erste Mal gehört (Sampler: "Die großen 20" von Hansa).

Bei "Joana" handelt es sich um zwei grundverschiedene Lieder. Die einzige Gemeinsamkeit ist das Erscheinungsjahr - 1984.
(bzw. könnte das von Kool & The Gang auch schon von '83 sein, aber '84 kam es in die Charts)

Zwei (nach meinem Geschmack) besonders schreckliche Coverversionen habe ich noch:

BZN - The Old Calahan (1981)
Peter Petrel - Ich bin wieder mal auf 'nem ganz falschen Dampfer

Jona Lewie - Stop The Cavalry (1980)
Hübi - Das Lied von der Bundeswehr

Das Original von

"Some broken Hearts never Mend" stammt von

Don Williams aus dem Jahre 1977. Eine klasse Country Nummer, war auch eine Nr.1 in den Country Charts.

also "Some broken hearts never mend" ist bestimmt von einigen
Country Stars gecovert worden > In die Verkaufscharts kam aber
nur Telly Savalas

Mit "Joana" hast Du absolut recht *OTO* > :(mein Fehler:(
hat nix mit dem anderen zu tun

ciao

Zachi

Bevor die Postings noch unübersichtlicher werden, folgender Vorschlag.
Wer sie noch nicht kennt, die absolute Seite für Coverversionen.


Klickst Du hier.
http://www.coverinfo.de/

Die Jungs sind dankbar, für die Eweiterung ihrer Datenbank.

Gruß Level 42