1982: Sharzan oder Sharazan?

[Helgules]

Hi Leute,

bei der Durchsicht der Jahrescharts von 1982 ist mir aufgefallen, das Al Bano & Romina Power einmal mit "Sharzan" und ein weiteres mal mit "Sharazan" vertreten sind. Handelt es sich hierbei um zwei völlig verschiedene (auch melodisch verschiedene) Lieder oder ist "Sharazan" nur eine Neuauflage von "Sharzan"?

Besten Dank für Eure Hilfe im voraus

Helgules

[bamalama]

ich denke, dass es sich bei sharzan schlicht um einen tippfehler handelt. auf der single (und auch auf all den mir bekannten CDs) steht jedenfalls sharazan!

[ICHBINZACHI]

Kannst Du mal bitte definieren , wo Du diese Einträge gefunden hast.
Welche Jahrescharts von 1982 und auf welchen Platzierungen ???

[Engel_07]

Ich habe da vorhin auch eine Seite im Netz gefunden (aber jetzt weiß ich natürlich nicht mehr, welche das war ), da war bis 4.3.82 (glaube ich) tatsächlich "sharzan" angegeben und ab dem 11.3.82 hieß das Lied plötzlich "sharazan"! So ein Quatsch!!!

[ICHBINZACHI]

[quote]Engel_07 postete
Ich habe da vorhin auch eine Seite im Netz gefunden (aber jetzt weiß ich natürlich nicht mehr, welche das war ), da war bis 4.3.82 (glaube ich) tatsächlich "sharzan" angegeben und ab dem 11.3.82 hieß das Lied plötzlich "sharazan"! So ein Quatsch!!![/quote]Vielleicht war das ja die Seite. Man sollte den Webmaster zumindest mal darauf hinweisen und um Korrektur bitten.

Vor allem interessiert mich aber, wie diese Jahrescharts ermittelt wurden.
Also offzielle Media Control (Musikmarkt) oder "Self-Made"-Charts.

[Veja]

Hab die Seite über Google auch gefunden (sind sogar 2 verschiedene Seiten, die diesen Fehler haben, die eine hiess irgendwie girl-cd oder so). Da hat einer die wöchentlichen Top 20 ausgewertet... das ist natürlich ziemlich unzureichend, denn manche Titel sind ja monatelang in den Top 75 gewesen und schaffen es aber nicht in die Top 20, die sind bei so einer Auswertung natürlich aussen vor (siehe z.B. Highway to hell)...

[Helgules]

Es war die Seite

www.funrecords.de

dort gibt es ne chartsection von 1980 - 2000

[ICHBINZACHI]

Ich habe mal per E-Mail darauf hingewiesen

Platz 39 und 84 sind identisch. Natürlich ist "Sharazan" richtig.
Ich hoffe es wird korrigiert.

Es ist eine selbsterrechnete Wertung. Hat also keinen offiziellen Charakter.

In den offiziellen Jahrescharts vom Musikmarkt wurde der Song auf Platz 11
gelistet:)

Ciao
Zachi

[Helgules]

Besten Dank für die Infos bisher.

Wo finde ich den dann die offiziellen Charts,
hab mich bei Google schon "tot"-gesucht.

Helgules

[ICHBINZACHI]

Der Musikmarkt hat diese in 2 Büchern als Re-Print herausgebracht.

Fürs Internet sitzt da wohl jemand auf den Rechten für die Veröffentlichung.