Das UK-Chartspiel der 80er - Runde 20 (Juli 1981)

[ihkawimsns]

Ich denke nicht, das Album enthält sowohl einen Titel "Computerwelt" als auch einen Titel "Computerliebe".

[Mursbacher]

12 Robert Palmer - Johnny and Mary
10 REO Speedwagon - Keep on loving you
8 Kim Carnes - Bette Davis Eyes
7 Depeche Mode - New Life
6 Judas Priest - Breaking the Law
5 Depeche Mode - Dreaming of me
4 Queen - Another One bites the Dust
3 Ultravox - Vienna
2 Squeeze - Tempted
1 Saxon - Never Surrender

[ihkawimsns]

Das war's, danke den 33 Teilnehmern!

[ihkawimsns]

Keine Zeit zur Nachkontrolle heute, ich hoffe, dass trotzdem alles stimmt. Nun ja, es gibt mal wieder eine neue Nummer 1 (und das stimmt angesichts des Vorsprungs auf jeden Fall), Glückwunsch an Kraftwerk. Heute mit dem deutschen Analogon des zugehörigen Albums:

[IMG]http://ecx.images-amazon.com/images/I/4 ... AA240_.jpg[/IMG]

Insgesamt waren diesmal 18 Punkte zum Weiterkommen erforderlich. Und obwohl nur neun Titel diese Hürde gemeistert haben, müssen wir uns doch von etliche Prominzen trennen, u.a. nämlich von Biko, vom Verstand des Spielzeugs, vom Mysterium, vom Wald (!), von der Frau, von Chi Mai und auch vom Gewinner, der alles mitnimmt.

Ausgerechnet der dienstälteste Titel hat sich dem Rausfliegen erneut verweigert und ist sogar wieder Aufsteiger der Woche (von 48 auf 19). Glückwunsch an New Musik. Absteiger der Woche sind Kraftwerk mit "Pocket Calculator", die es dennoch mit drei Titeln in die nächste Runde geschafft haben, denn der Taschenrechner lief gerade so noch auf Platz 50 ein (von 18 gefallen). Die Arschkarte bleibt wieder einmal stecken.

Hier nun das Ergebnis im Detail:


Platz (Vorige Runde / Anzahl Runden) INTERPRET - Titel (Punkte / Gesamtpunkte)

01 ( - / 1) KRAFTWERK - The Model (90 / 90)
02 (06 / 3) HUMAN LEAGUE - The Sound Of The Crowd (59 / 175)
03 (01 / 3) VANGELIS - Chariots Of Fire (56 / 203)
04 ( - / 1) DURAN DURAN - Girls On Film (51 / 51)
05 (02 / 2) DEPECHE MODE - New Life (50 / 121)
06 ( - / 1) VISAGE - Visage (50 / 50)
07 (03 /15) HUMAN LEAGUE - Being Boiled (48 / 1145)
08 (05 /14) JOY DIVISION - Love Will Tear Us Apart (47 / 941)
09 ( - / 1) ABBA - Lay All Your Love On Me (47 / 47)
10 (07 / 2) REO SPEEDWAGON - Take It On The Run (44 / 97)
11 (13 / 3) KIM WILDE - Chequered Love (42 / 142)
12 (10 /10) ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK - Enola Gay (41 / 775)
13 (04 / 3) KIM CARNES - Bette Davis Eyes (41 / 167)
14 (25 / 4) REO SPEEDWAGON - Keep On Loving You (37 / 155)
15 (12 / 7) ULTRAVOX - Vienna (35 / 448)
16 (11 / 2) PSYCHEDELIC FURS - Pretty In Pink (35 / 81)
17 (26 / 4) LEVEL 42 - Love Games (33 / 141)
18 (14 / 3) TOYAH - I Want To Be Free (33 / 115)
19 (48 /19) NEW MUSIK - Living By Numbers (32 / 731)
20 (15 / 2) SHEENA EASTON - For Your Eyes Only (32 / 74)
21 (22 / 2) ULTRAVOX - All Stood Still (32 / 68)
22 (16 /11) ROBERT PALMER - Johnny & Mary (31 / 718)
23 (08 / 8) VISAGE - Fade To Grey (31 / 709)
24 (20 /14) JUDAS PRIEST - Breaking The Law (31 / 356)
25 (24 / 2) BAD MANNERS - Can Can (31 / 66)
26 (34 / 6) TALKING HEADS - Once In A Lifetime (30 / 195)
27 (32 / 4) QUINCY JONES - Al No Corrida (I-No-Ko-Ree-a) (30 / 110)
28 (33 / 2) BRUCE SPRINGSTEEN - The River (29 / 56)
29 (19 / 7) PHIL COLLINS - In The Air Tonight (28 / 359)
30 (09 / 4) DEPECHE MODE - Dreaming Of Me (28 / 182)
31 (17 / 6) DURAN DURAN - Planet Earth (27 / 321)
32 (35 / 5) NEW ORDER - Ceremony (26 / 170)
33 (41 / 5) ULTRAVOX - Slow Motion (26 / 121)
34 (49 /15) ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK - Messages (24 / 539)
35 (27 / 2) KIRSTY MACCOLL - There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis (24 / 55)
36 ( - / 1) SQUEEZE - Tempted (24 / 24)
37 ( - / 1) KATE BUSH - Sat In Your Lap (23 / 23)
38 (28 /10) KATE BUSH - Army Dreamers (22 / 272)
39 (21 / 6) ROXY MUSIC - Jealous Guy (22 / 269)
40 (30 / 6) BONEY M - Children Of Paradise (22 / 161)
41 (29 / 3) ADAM AND THE ANTS - Stand And Deliver (22 / 92)
42 ( - / 1) KRAFTWERK - Computer Love (22 / 22)
43 (46 /11) QUEEN - Another One Bites The Dust (21 / 250)
44 (43 /12) ROXY MUSIC - Oh Yeah (On The Radio) (20 / 397)
45 (31 / 4) THE CURE - Primary (20 / 116)
46 (38 / 3) GEORGE HARRISON - All Those Years Ago (20 / 74)
47 ( - / 1) EURYTHMICS - Never Gonna Cry Again (20 / 20)
48 (42 / 2) SPECIALS - Ghost Town (19 / 43)
49 ( - / 1) SAXON - Never Surrender (19 / 19)
50 (18 / 3) KRAFTWERK - Pocket Calculator (18 / 84)
---------------------------------------------------------------------------------------------
51 (45 /12) PETER GABRIEL - Biko (17 / 272)
52 (23 / 5) VISAGE - Mind Of A Toy (16 / 210)
53 (50 / 6) TOYAH - It's A Mystery (16 / 143)
54 ( - / 1) SAMSON - Ridin' With The Angels (16 / 16)
55 ( - / 1) JIM STEINMAN - Rock And Roll Dreams Come True (16 / 16)
55 ( - / 1) RAINBOW - Kill The King (16 / 16)
57 ( - / 1) ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA - Hooked On Classics (15 / 15)
58 ( - / 1) BAUHAUS - The Passion Of Lovers (14 / 14)
59 (40 /16) THE CURE - A Forest (13 / 1156)
60 (44 / 7) JOHN LENNON - Woman ( 13 / 246 )
61 (36 / 4) ENNIO MORRICONE - Chi Mai (Theme From "Life And Times Of David Llyod George") (13 / 101)
62 (47 / 2) TOM TOM CLUB - Wordy Rappinghood (12 / 34)
63 ( - / 1) SPANDAU BALLET - Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) (12 / 12)
64 ( - / 1) ECHO & THE BUNNYMEN - A Promise (12 / 12)
65 ( - / 1) VANGELIS - Heaven And Hell (Theme From 'The Cosmos') (11 / 11)
66 (39 /12) ABBA - The Winner Takes It All (10 / 454)
67 (37 / 4) KEITH MARSHALL - Only Crying (10 / 84)
68 ( - / 1) BILL WYMAN - (Si Si) Je Suis Un Rock Star (7 / 7)
69 ( - / 1) BB&Q - On The Beat (7 / 7)
70 ( - / 1) JOE JACKSON - Jumpin' Jive (6 / 6)
71 ( - / 1) ROSE TATTOO - Rock 'n' Roll Outlaw (6 / 6)
72 ( - / 1) SHAKATAK - Brazilian Dawn (5 / 5)
73 ( - / 1) MOTÖRHEAD - Motorhead (live) (3 / 3)
74 ( - / 1) VAPORS - Jimmie Jones (2 / 2)
75 ( - / 1) LOBO - The Caribbean Disco Show (1 / 1)
76 ( - / 1) GIDEA PARK - Beach Boy Gold (0 / 0)
76 ( - / 1) JACKSONS - Walk Right Now (0 / 0)
76 ( - / 1) RICK JAMES - Give It To Me Baby (0 / 0)
76 ( - / 1) STARSOUND - Stars On 45 (Volume 2) (0 / 0)
76 ( - / 1) BARRY GRAY ORCHESTRA - Thunderbirds (0 / 0)
76 ( - / 1) DEPARTMENT S - Going Left Right (0 / 0)
76 ( - / 1) DEXY'S MIDNIGHT RUNNERS - Show Me (0 / 0)
76 ( - / 1) GIRLSCHOOL - C'mon Let's Go (0 / 0)
76 ( - / 1) 999 - Lil Red Riding Hood (0 / 0)
76 ( - / 1) CANDIDO - Jingio (0 / 0)
76 ( - / 1) CARL CARLTON - She's A Bad Mama Jama (She's Built, She's Stacked) (0 / 0)
76 ( - / 1) MODETTES - Tonight (0 / 0)
76 ( - / 1) TIGHT FIT - Back To The Sixties (0 / 0)
76 ( - / 1) VOGGUE - Dancing The Night Away (0 / 0)
76 ( - / 1) BROTHERS JOHNSON - The Real Thing (0 / 0)
76 ( - / 1) DIANA WILLIAMS - Teddy Bear's Last Ride (0 / 0)
76 ( - / 1) EDDY GRANT - I Love You, Yes I Love You (0 / 0)
76 ( - / 1) PAUL GARDINER & GARY NUMAN - Stormtrooper In Drag (0 / 0)
76 ( - / 1) SHAKIN' STEVENS - Green Door (0 / 0)
76 ( - / 1) STEVIE WONDER - Happy Birthday (0 / 0)
76 ( - / 1) UNDERTONES - Julie Ocean (0 / 0)

[Elek.-maxe]

[quote=Babooshka;243613]Das hieß auf deutsch glaube ich ComputerWELT, oder? Was sagt der Elektromaxe dazu?[/quote]
Das Lied hießt zu deutsch "Computerliebe" und wurde nicht als Single veröffentlicht. Die internationale Fassung* "Computer Love" ist sogar eine spezielle Singleabmischung. In Deutschland gab es stattdessen eine Maxi (und nur als Maxi) von Computerwelt. Nachdem in England die B-Seite "The Model" populärer wurde als die A-Seit und das ganze mit geändertem Cover aber selber Bestellnummer neu veröffentlicht wurde und auf Platz 1 kam, wurde in D die 1978er-Single (diesmal mit englischer B-Seite statt "Neonlicht") erneut veröffentlicht und wurde erneut zum Hit. 1978 wurde "The Model" in England nicht als Single herausgebracht, sondern "Neon Lights" (das bei uns ja die B-Seite damals war).
Also für Kraftwerk gilt: Andere Länder, andere Singleveröffentlichungen!
Das wurde aber 1983 abgeschafft, dann gab es höchstens Sprachunterschiede oder Nicht-Veröffentlichung.

Genug Infos zum Thema?


*wurde als Single in mehrern Lädern veröffentlicht, jedoch immer englisch.

[waschbaer]

@maxe

Danke für die ausführliche Darstellung.