Wie hiess das nochmal!

DJChriz · Beitrag von **DJChriz** » Mo Sep 16, 2002 1:53 pm

Hallo 80er Jahre Forum!

Ich bin mir zwar ein wenig unsicher ob meine Frage in die Zeit der 80er passt aber ich stelle sie trotzdem mal.
Ich bin auf der Suche nach dem Titel von einem Lied. Es wurde meiner Meinung nach entweder am Ende der 80er oder am Anfang der 90er produziert. Gesungen hat in dem Stück eine Französin, natürlich auf französisch. Zu dem Lied gabs sogar schon ein Musikvideo. In dem Video standen 2 Frauen im Boxring und haben geboxt.
"Voyage Voyage", "Ella elle l'a" und "Joe le Taxi" sind jedenfalls schonmal 3 französische Lieder, die nicht dem Lied entsprechen, dessen Titel ich suche.

Danke für jede Hilfe

Christian

obsession · Beitrag von **obsession** » Mo Sep 16, 2002 5:35 pm

Hallo DJChriz, willkommen hier im Forum!

Der von Dir gesuchte Titel müßte
"Je t'aime mélancholie" von Mylène Farmer sein.
Die Sängerin kommt aus Frankreich, der Titel wird auf französisch
gesungen und geboxt wird auch im Video.

Es handelt sich bei dem Titel übrigens um die 3.Single
aus dem Album "L'autre..." (die erste war "Désenchantee", welche
erst kürzlich von Kate Ryan (schlecht) gecovert wurde)...

CU Obsession

DJChriz · Beitrag von **DJChriz** » Di Sep 17, 2002 7:26 am

Hi Obsession!

Genau das wars! "Désenchantee" hatte ich auch schon seit langem gesucht. Vielen Dank für die Hilfe.

CU2 Christian

Saskia · Beitrag von **Saskia** » Di Sep 17, 2002 2:38 pm

Hi!
Wer hat "Because the night" im Original gesungen?
Welches von Jan Wayne letztes Jahr gecovert wurde. Ich habe 2 verschiedene Infos.

Ciao bis dann!

Gosef · Beitrag von **Gosef** » Di Sep 17, 2002 3:00 pm

Meiner Meinung nach war das Patti Smith. Der Song ist allerdings von Bruce Springsteen, der ihn aber, soweit ich weiß, erst nach Patti Smith aufgenommen hat.
Gruß
Gosef

DJChriz · Beitrag von **DJChriz** » Di Sep 17, 2002 3:07 pm

Da gab es mehrere Versionen von, soweit ich das nachvollziehen kann. Als da wären noch:

Kim Wilde - Because the Night
Coro feat ??? - Because the night
Bonnie Tyler - Because the night

vg

Christian

obsession · Beitrag von **obsession** » Di Sep 17, 2002 3:07 pm

Ich kenne noch eine Version, die vielleicht bekannter als
die von Smith/Springsteen sind. Es handelt sich dabei
um eine Dancefloor-Version (produziert in Italien):

Co.Ro featuring Taleesa - Because the night

CU Obsession

Kinderfresser · Beitrag von **Kinderfresser** » Di Sep 17, 2002 3:42 pm

na und dann gab's noch die Version von den 10000 Maniacs.

geschrieben haben den Song übrigens Springsteen und Patty Smith gemeinsam