Deutsche Version gesucht!

[Guinnes67]

Hi 80s Gurus,

wenn Ihr mal Lust u. Zeit habt, dann befragt doch bitte mal Eure Kristallkugel, ob es von Real Life - Catch me I am Falling eine Deutsche Fassung gab.

Ich bin mir nicht mehr sicher.
Falls Ihr das kennt, wäre nochmal interessant, wie der Titel auf deutsch heißt und wer der Interpret gewesen ist.

So, dann aktiviert mal Eure magische Zauberkugel.

Gruß Guinnes67

[imperium22]

Könnte vielleicht Claudia Jung mit Fang mich auf .... sein

Wenn nicht ein Versuch wars wert.

[DJDANCE]

Ich kenn nur HEIßKALTER ENGEL (send me an angel)- THOMAS ANDERS!

[Engel_07]

Also, mir ist irgendwie so, als könnte ich mich ganz schwach daran erinnern, das mal in einer deutschen Version gehört zu haben. Aber das muss dann in etwa zu der Zeit gewesen sein, als das Original aktuell war, also 1984 und wurde von einem Mann gesungen!

Habe gestern auch schon im www gestöbert, aber nix zu finden ist gewesen!

Ich glaube, ich muss meine Kristallkugel mal zur Reparatur bringen!

[Guinnes67]

Hallo Engel 07,

du hast recht, es sang ein Mann. Das mit 84 könnte auch hinkommen.

Mir fällt ne Textzeile ein. " Hilf mir ich lieb Dich, rettungslos" oder so ähnlich.

Ich weiss, dass ist eine harte Nuss, aber vielleicht fällt doch noch jemandem was genaueres ein

[imperium22]

CONNY & JEAN Hilf mir - ich lieb' dich ?????

kurz und deutschlich das Posting!

[Guinnes67]

[quote]imperium22 postete
CONNY & JEAN Hilf mir - ich lieb' dich ?????

kurz und deutschlich das Posting![/quote]

[Guinnes67]

Conny und Jean, genau das ist es. Da wäre ich allein nicht mehr drauf gekommen.

Vielen vielen vielen Daaaaank :-)))))